如何定义“社交旅游网站”？

　　这是由Tripl联合创始人David Los发表的客座文章。

　　社会旅游网站（social travel website）每天都在推陈出新，一些被Google收购，一些在亚洲市场进行手机的尝试，其余的只是披着社会旅游大潮的外衣。

　　因此，我们每天都听到关于社会旅游的消息，但是究竟什么是社会旅游网站呢？

　　坦率的说，我希望关于社会旅游网站有个更好的定位。太多的网站打着“社会旅游”的旗帜，这足以让消费者、合作伙伴以及媒体产生混淆。

　　甚至连我都感到困惑，但只有我吗？我想不是。让我们看看“社会旅游网站”可能意味着什么。（坦白说，有什么旅游不是“社会旅游”呢？）

　　我认为，旅游网站的性质是“社会的”还是“社会旅游的”，之间差别很大。区别在于，是以很好的方式使用社会媒体，还是使旅行更社会化。

　　例如，一个酒店评论网站与Facebook整合，并不能使实际的旅游更社会化。这同样适用于照片共享网站。

　　这些网站只是使用社会化工具来增强沟通和共享功能。因此，它们并不是以社会的方式联络人们。这就是Facebook和LinkedIn一直所做的事情，也是社会旅游网站应该做的。

　　对于我而言，社会旅游网站专注于连接世界各地的人们，不管他们用何种应用。

　　尽管我是一名Facebook用户，我也想融入中国人人网的用户群，或者像LinkedIn这样的专业人士网络。

　　好奇心驱使人们想结交不同文化、经历和背景的人。这是关于从虚拟关系到现实关系的转变，反之亦然。

　　人们还希望使用社交网络联系朋友，甚至是朋友的朋友（国外）。由于社会旅游的网络联系，使你在到达前与当地人联系，让世界会变得更小。

　　社会旅游网站应该是“社会化”的，我想说的是，社会体验占了旅游体验的绝大部分，即使不是最重要的部分。

　　我们回顾旅行时想起和想念的 --- 是旅途中遇到的人，而不是去之前已经看过二十遍照片的古老的纪念碑。

　　总之，社会旅游的未来还很难下定论。但是我们必须承认，社会旅游网站和旅游网站社会化之间有着巨大的差别。

　　我对于社会旅游网站的定义是，它应该：

　　（在世界范围内）连接旅行者、当地人以及朋友的朋友；

　　基于个人的社交版图，推荐地点和人；

　　利用社会力量进行购买；

　　让人觉得世界变小了；

　　有个社会及全球的关注点；

　　（Melody 编译）