Orbitz扭亏为盈 二季度赚1000万美元

　　尽管经济疲弱以及美国在线旅游收费领域发生了翻天覆地的变化，但在线旅游公司Orbitz Worldwide在第二季度仍然实现了盈利。

　　Orbitz表示，其净利润达到1000万美元，而一年前则亏损500万美元。

　　总收入下降了19%，降至1.88亿美元，主要原因是美国取消了机票的预订费用以及酒店客房房价下跌。

　　“尽管面临困难重重的经济和旅游大环境，但我们的国内机票预订量比第一季度增长了22%；而我们继续为客户创造价值，令他们‘打包预订实现节省’，从而使得动态打包产品持续实现强大的预订量增长，”Orbitz Worldwide总裁兼CEO Barney Harford表示。

　　在接受路透社采访时，Harford表示：“我们发现人们的需求正在趋于稳定。酒店的每日平均房价正在趋于稳定，但我们并未发现房价有任何上涨的主要迹象。”

　　机票价格和平均酒店房价下跌，导致该公司预订总额下降了12%。美国国内预订额下降9%，而国际预订额则下降27%。

　　该公司的运营支出则从2.16亿美元下降至1.66亿美元。

　　“和许多其它公司一样，虽然总收入减少，但Orbitz的利润实现了增长，这要归因于他们在成本节省上所做的努力，”Morningstar分析师Warren Miller表示，“这些措施对于维持盈利是必需的，但很可能Orbitz比它的竞争对手，如Expedia等，更大幅地削减了成本。而Expedia则无视旅游业的衰退，其声称继续投资于业务的增长。”（Miracle编译）