想要扭转Onefinestay亏损局面 雅高任重道远

【环球旅讯】(本文编译自Skift) 当雅高去年以1.68亿美元（1.17亿英镑）收购Airbnb的对手即英国豪华住宅短租平台Onefinestay时，曾承诺该平台会在未来五年内大幅扩张、实现收入十倍增长。

就Onefinestay的现状来看，雅高当初的承诺似乎过于雄心勃勃。

最近，Onefinestay品牌的注册公司Lifealike Ltd在英国企业信息政府网站 Companies House发布的报表显示，即使被雅高收购，Onefinestay的公司业务仍在亏损。

在2016财年，Onefinestay税前亏损扩大了65％，达到3730万美元（2880万英镑）； 营业额增长了7％，达到2230万美元（1720万英镑）。

该公司再一次将业务不佳归咎于欧洲的恐怖袭击，表示恐怖袭击“导致巴黎和伦敦的交易量下降”。

Onefinestay的董事说：“由于依赖长途休闲旅客，而他们往往是一时兴起来旅游，由于担心欧洲安全局势，这些消费群体经常取消或延迟旅行，因此相比业内的其他公司，Onefinestay受到影响更大。”

扭亏为盈的持久战

即使有雅高的引领，Onefinestay的盈利之路仍将会是一场持久战。收入增长停滞不前（见下文），而在过去三年中，公司只在几个城市实现了扩张。

一位不愿透露姓名的旅行行业投资方表示：“我并不担心Onefinestay的商业理念，我喜欢把主流度假租赁产品引入高端消费市场的想法。 我只是担心目前是否有足够多的高端消费者愿意花钱租赁Onefinestay上的优质房源。”

Onefinestay之所以由住宿业战略买家而不是私募股权公司购买，其中一个原因可能是其规模增长能力有潜在问题。其实在被雅高收购之前，它通过几轮融资已经募集了8090万美元。

该投资方补充说：“这绝对是一个投资成功的案例。在其他领域来看，这个数字可能并不够大，但在旅游行业来说是新的纪录。所以，收购Onefinestay这笔交易并不吃亏，而且我认为这笔交易对战略性买家来说可能更有意义，但是从纯粹的风险投资/私募股权方面来看，我不认为它能够通过扩张、提高足够吸引的回报。“

Thayer Ventures公司董事总经理Chris Hemmeter也认为，Onefinestay从长远来看可能会为雅高带来收益。

 “Onefinestay的运营模式很有趣，我相信它可以实现盈利，或者为雅高带来增长。Onefinestay目前的挑战是成本管理，而随着规模的扩大，这将会越来越容易，“他在邮件中说。

他说：“同时，我认为雅高在构建其运营业务范围覆盖、改善Onefinestay模式方面有创意的思考。” “最后，可以预计，随着雅高将Onefinestay模式整合到其业务中，他们将制定一个包括其他分支的产品路线图，这些分支可能包括Onefinestay模式衍生的全新非标住宿模式，而且可以创造较多利润。时间和人才努力，将会检验这些模式！“

管理团队的改变

Onefinestay的领导班子已经发生了变化。联合创始人Demetrios Zoppos和Greg Marsh （兼CEO）在雅高收购之后已经离开了公司。

公司报表显示，Onefinestay今年向一位董事一次性支付了680万美元（520万英镑）。 雅高拒绝透露具体是哪位董事收到了款项，但表示“这笔款项是离职遣散费的一部分”。

当雅高收购Onefinestay的交易公开后，Marsh告诉路透社：“我正在重新考虑投资Onefinestay。对我而言，投资应该是新篇章的开始，而不是结束。“

五个月后，他离职了，其职位由公司的另一位联合创始人Evan Frank替代。今年早些时候，Frank曾向对Skift透露过公司的扩张计划和新的度假产品。

Onefinestay的竞争对手

雅高收购Onefinestay之后，非标住宿领域还出现了其他一些高端服务品牌的并购。

Airbnb投入2-3亿美元购买了加拿大短租公司Luxury Retreats进军高端市场，而雅高也通过收购Travel Keys巩固了其在短租市场的地位。

由于缺乏公开财务信息，目前无法确定Luxury Retreats和Travel Keys是否和Onefinestay一样处于亏损还是盈利的状态（有消息认为Luxury Retreats是盈利的）。

雅高发言人表示：“正如在2016年5月收购时所说，我们计划在2019年实现Onefinestay收支平衡。”(Xenia编译)